-
1 глухой
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. 1. дүлә; глухой человек дүлә күн; 2. (не звонкий) бүтңгү, тодрха биш; глухой голос бүтңгү дун; 3. грам. дүлә; глухой согласный звук дүлә хадвр ә; 4. в знач. сущ. м. дүлә; 5. (тихий, безлюдный) аглһ, эҗго, ә-чимән уга; глухое место эҗго һазр; глухая улипа ә-чимән уга уульнц; глухая полночь харңһу сөөни өрәл -
2 пельташ
-
3 соҥгой
глухой, лишённый слуха. Соҥгой еҥглухой человек.□ Кӧ музыкым ок умыло, тудо соҥгой дене иктак. В. Косоротов. Кто не понимает музыку, тот как глухой. Ответчик кенета соҥгой лийын да судыш миен огыл. «Пачемыш». Ответчик неожиданно стал глухим и в суд не явился. Ср. соҥгыра. -
4 дьүлэй
глухой || глухота; дьүлэй киһи глухой человек; дьүлэйэ бэргээбит глухота у него усилилась. -
5 клухой
Г. глухой (о слухе). Клухой пӹлыш глухие уши; клухой эдем глухой человек; клухой лиаш быть глухим.□ Клухой, тама, ядмашешна юкымат ӹш лык. Н. Игнатьев. Кажется, глухой, на наш вопрос он не ответил ничего. См. соҥгыра.◊ Клухой сузы зоол. глухарь (птица). --- ӹнгыж качшы кек гӹц тӹнгалын, комбы гань кого, клухой сузы якте шӹмлу шӹм сакой кек ӹла. Д. Орай. Живёт много (букв. семьдесят семь) разных птиц, начиная с малиновок кончая глухарями, большими как гуси. Ср. сузо. Клухой пӹлыш глухой. Клухой тымана глухой. См. соҥгыра. -
6 дэгу
1. глухойцIыф дэгу глухой человек◊ дэгу зышIын притвориться глухим, делать вид, что не слышишь2. уч. глухоймэкъэ дэгу глухой звук -
7 соҥгыра
соҥгыра1. глухой, лишённый слухаСоҥгыра лияш глохнуть;
соҥгыра пылыш глухое ухо.
Соҥгыра еҥ ныл шинчан. Калыкмут. Глухой человек с четырьмя глазами.
Соҥгыра поплан чаҥым кок гана огыт кыре. Калыкмут. Глухому попу два раза в колокол не бьют.
Сравни с:
соҥгой2. глухой, незвонкий, невнятный (о звуке, голосе)– Тугай паша, Ланцов йолташ, – тудо соҥгыра йӱк дене ойлаш тӱҥале. – Мый тыйын бригадет гыч каем. Н. Ильяков. – Дело такое, товарищ Ланцов, – начал говорить он глухим голосом. – Я ухожу из твоей бригады.
Тиде пудештмаш чодырасе гай ыш шергылт, пич соҥгыра йӱк веле шоктыш. Е. Янгильдин. Этот взрыв раздался не так, как в лесу, послышался лишь глухой (незвонкий) звук.
-
8 соҥгыра
1. глухой, лишённый слуха. Соҥгыра лияш глохнуть; соҥгыра пылыш глухое ухо.□ Соҥгыра еҥныл шинчан. Калыкмут. Глухой человек с четырьмя глазами. Соҥгыра поплан чаҥым кок гана огыт кыре. Калыкмут. Глухому попу два раза в колокол не бьют. Ср. соҥгой.2. глухой, незвонкий, невнятный (о звуке, голосе). – Тугай паша, Ланцов йолташ, – тудо соҥгыра йӱ к дене --- ойлаш тӱҥале. – Мый тыйын бригадет гыч каем. Н. Ильяков. – Дело такое, товарищ Ланцов, – начал говорить он глухим голосом. – Я ухожу из твоей бригады. Тиде пудештмаш чодырасе гай ыш шергылт, пич соҥгыра йӱ к веле шоктыш. Е. Янгильдин. Этот взрыв раздался не так, как в лесу, послышался лишь глухой (незвонкий) звук.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > соҥгыра
-
9 саңгырау
1. сущ. в знач.глухой (человек) 2. прил. 1) глухой 2) приглушённый, глухой ▪ sañğıraw tartıq глухой согласный -
10 sañğıraw
-
11 дүлей
прил. глухой, дүлей кижи глухой человек; дүлей үн глухой звук. -
12 sordo
1. прил.1) общ. (о боли) ноющий, (о боли, о звуках) тупой, молчаливый, спокойный, приглушённый (о звуке), беззвучный (тихий), тихий, глухой (к чему-л.), глухой (о человеке)2) тех. бесшумный2. сущ.1) тех. нечувствительный к шуму2) прост. (глухой человек) глухарь -
13 клухой
клухойГ.Клухой пӹлӹш глухие уши;
клухой эдем глухой человек;
клухой лиӓш быть глухим.
Клухой, тама, ядмашешнӓ юкымат ӹш лык. Н. Игнатьев. Кажется, глухой, на наш вопрос он не ответил ничего.
Смотри также:
соҥгыраИдиоматические выражения:
-
14 соҥгой
-
15 чукрак
-
16 çuqraq
-
17 byddar
1. adj. глухой; глуховатый, с осмлабленным слухом mae e fymryn yn fyddar он (немного) глуховат mud a byddar глухонемой 2. nm. (pl. - iaid) глухой (человек)Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > byddar
-
18 kurlais
I.1. глухой (Грам. инф.: сущ.; Окончания: \kurlaisого; р. мн. \kurlaisих)2. глухарь (глухой человек; Грам. инф.: м.; Окончания: \kurlaisаря; р. мн. \kurlaisарей) прост.LKLv59▪ Sinonīmikurlausis; kurlis; miglausis; nedzirdīgaisT09 -
19 чукрак
прглухой // глухой человек -
20 тоҥгылак
См. также в других словарях:
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, о человеке или животном лишенный способности слышать; у кого нет чувства слуха, кто ничего не слышит или слышит плохо. | Что без выходу; безточь, непроходной; несквозной; об улице, тупик. | Заделанный накрепко, непропуском; |… … Толковый словарь Даля
ГЛУХОЙ — ГЛУХОЙ, глухая, глухое; глух, глуха, глухо. 1. Лишенный чувства слуха. Глухой старик. Глухой от рождения. Говори громче, он глух. || в знач. сущ. глухой, глухого, муж. Глухой, лишенный слуха человек. «Глухой глухого звал на суд судьи глухого.»… … Толковый словарь Ушакова
Глухой - половина спасенья. — (не слышит беззаконий). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Глухой недослышит, так догадается. — Глухой недослышит, так догадается. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЧЕЛОВЕК — Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. Бог что захочет, человек что сможет. Все мы люди, все человеки. Что ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ГЛУХОЙ — Николай Глух, свидетель, ю. з. 1444. A. S. I, 41. Иван Игнатьевичь Глухой, воевода, св. 1468. Лет. VIII, 153. Палка Глухой, крестьянин Влажинского пог. 1495. Писц. I, 719. В Городенском погосте волостка Марфинская Остафьевы жены Глухова . 1500.… … Биографический словарь
Глухой альвеолярный латеральный спирант — Звук ɬ ( ) Номер по МФА 148 Обозначение в HTML #620; … Википедия
Обыкновенный глухарь — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Обыкновенный глухарь Научная классификация … Википедия
Tetrao urogallus — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Обыкновенный глухарь Обыкновенный глухарь в парке живой природы Namsskogan (Норвегия) … Википедия
Глухарь — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Глухарь Обык … Википедия
Моховой тетерев — Запрос «Глухарь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ? Обыкновенный глухарь Обыкновенный глухарь в парке живой природы Namsskogan (Норвегия) … Википедия